teso

---

aggettivo

teso m sing

	singolare	plurale
maschile	teso	tesi
femminile	tesa	tese

1. che è in tensione

---

verbo

teso

1. participio passato di tendere

sillabazione

té | so

pronuncia

(IPA): /'teso/

etimologia

• (aggettivo) dal latino tensus participio passato di tendere#Latino|tendĕre
• (voce verbale) vedi tendere

sinonimi

• steso, tirato, allungato, aperto, svolto, spiegato
• (di parte del corpo) proteso
• (di veicolo) diretto, indirizzato, puntato
• (senso figurato) (di persona) rigido, agitato, nervoso, irrequieto, inquieto, irritabile, ansioso, frenetico, convulso
• (senso figurato)(di situazione, periodo) difficile, problematico, critico

contrari

• piegato, ripiegato, allentato, avvolto
• (senso figurato) (di persona) rilassato
• (senso figurato)(di situazione, periodo) facile, semplice

parole derivate

• tesare

---

traduzione

• francese: tendu
• inglese: taut, tight, tense, stretched

---

traduzione

• francese: tendu, allongé
• inglese: outstretched

---

traduzione

• francese: tendu
• inglese: tense, nervous, fraught, strained

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001