Dizionario

tirare

verbo

portare con forza verso di sé qualcosa o qualcuno
- per entrare devi tirare la porta
lanciare
- tira quella palla!

sillabazione

pronuncia

(IPA): /tiˈrare/

etimologia

dal latino tirare

sinonimi

rimorchiare, smuovere, trainare, trascinare, strascicare
accostare, avvicinare, condurre a sé
(una corda, un elastico) tendere, allungare, distendere, estendere
mettere in tensione
(un liquido) aspirare, succhiare, poppare
(senso figurato) (guai, baci) attrarre, attirare
(senso figurato) (le conclusioni) dedurre, arguire, ricavare
(un testo) stampare, riprodurre, pubblicare
(una linea, un tratto) disegnare, tracciare
buttare, lanciare, gettare, scagliare, scaraventare
(a una certa condizione) portare, condurre
spostare, cambiare di posto, rimuovere
(di motore) funzionare
(in una direzione) procedere, continuare, proseguire
(senso figurato) (di settore economico, attività) aver successo, andar bene, espandersi, svilupparsi, crescere
(di vento) soffiare, spirare
essere incline, inclinare, propendere
(familiare) assomigliare, avvicinarsi, richiamare
(con arma da fuoco) sparare
(di indumento) stringere, essere stretto

contrari

spingere
allontanare, respingere, scostare
(una corda, un elastico) contrarre
allentare, mollare, smollare
raccogliere, riprendere
lasciare fermo
fermarsi, bloccarsi, arrestarsi, retrocedere
(senso figurato) (di settore economico, attività) essere in crisi, essere in recessione, rallentare, ristagnare

parole derivate

proverbi e modi di dire

traduzione

traduzione

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.023