titubanza

---

sostantivo

titubanza f sing

1. comportamento di chi è dubbioso
   • non riesce ancora a comprendere se la loro titubanza fosse causata da malafede o perché intimoriti
2. prudenza eccessiva
   • malgrado inizialmente abbia avuto molta titubanza , in seguito sbeffeggiò impunemente
3. (per estensione) attendere l'evolvere di qualcosa
   • spesso sono colmo di titubanza , come giusto, poiché so come vanno queste cose
4. timidezza equilibrata o eccessiva
   • la sua titubanza è evidente tanto dal modo in cui parla quanto dal modo di camminare
5. (per estensione) insicurezza dovuta a paura per danni compiuti e/o ancora da compiere
   • il ladro divenne immediatamente cosciente e, perciò, agì con estrema titubanza

sillabazione

ti | tu | bàn | za

pronuncia

(IPA): /titu'bantsa/

etimologia

dal latino titubantia che deriva da titubare cioè "titubare"

sinonimi

• indecisione, irresolutezza, insicurezza, incertezza, dubbio, esitazione, perplessità, tentennamento, timore, timidezza, imbarazzo
• (per estensione) diffidenza
• (raro) (spregiativo) superstizione
• riguardo, cura

contrari

• decisione, risolutezza, sicurezza, fermezza, determinazione

termini correlati

• (per estensione) rispetto
• (per estensione) forza
• attenzione

---

traduzione

• inglese: hesitation, indecision

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002