torpore

---

sostantivo

torpore m sing (pl: torpori)

1. alterazione fisica che consiste nella perdita della sensibilità e della prontezza dei riflessi

sillabazione

tor | pó | re

pronuncia

(IPA): /torˈpore/

etimologia

dal latino torpor, derivazione di torpēre cioè "essere torpido"

sinonimi

• (di parte del corpo) intirizzimento, formicolio
• dormiveglia, sonno, letargo, intontimento, svenimento, coma, narcosi
• (senso figurato)(di riflessi) lentezza, ottusità
• (per estensione) inattività, pigrizia, inoperosità, svogliatezza, indolenza, inefficienza, sonnolenza, assopimento, inerzia, apatia, abulia

contrari

• veglia, coscienza
• (per estensione) attività, dinamismo, operosità, laboriosità, intraprendenza, efficienza

---

traduzione

• inglese: torpor
• russo: оцепенение
• tedesco: Erstarrung

---

traduzione

• inglese: torpor, dullness, sluggishness

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001