utensile

---

aggettivo

utensile m e f (pl: utensili)

1. che è utile all'uso

---

sostantivo

utensile m sing (pl: utensili)

1. (tecnologia) attrezzo necessario per eseguire un determinato tipo di lavoro meccanico, edile, di cucina.
   • l'utensile del fabbro

sillabazione

• (aggettivo) u | tèn | si | le
• (sostantivo) u | ten | sì | le

pronuncia

• (aggettivo)(IPA): /uˈt​ɛnsile/
• (sostantivo)(IPA): /ut​enˈsile/

etimologia

• (aggettivo) Dal latino ūtensĭlis cioè utile, necessario. Derivato dal verbo ūtor che significa usare, adoperare, impiegare, valersi, servirsi, fare uso di. In stretto connessione con i termini uso e utente.
• (sostantivo) Dal latino utensilia plurale neutro del corrispettivo aggettivo ūtensĭlis. Significa cose necessarie, oggetti d'uso comune

sinonimi

• aggeggio, apparecchio, arnese, attrezzo, congegno, dispositivo, ferro del mestiere, meccanismo, mezzo, ordigno, strumento

parole derivate

• utensileria

termini correlati

• uso, utente, utile

---

traduzione

• francese: outil
• inglese: tool, machine tool
• portoghese: ferramenta
• spagnolo: herramienta
• tedesco: Werkzeug

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.024