utente

---

aggettivo

utente m sing (pl: utenti)

1. che fa uso di un servizio

---

sostantivo

utente m sing (pl: utenti)

1. (diritto) (economia) chi fa uso di un servizio
2. (informatica) chi usa un computer e le sue applicazioni
   • Da secoli ormai molte persone si interessano delle abitudini o più semplicemente degli spostamenti di altre, anche sconosciute... Ebbene, è ancora più facile reperire i dati degli utenti delle varie tecnologie informatiche, cosa che richiede certamente meno sforzo, appunto senza che questi ne siano completamente consapevoli

sillabazione

u | tèn | te

pronuncia

(IPA): /uˈtɛnte/

etimologia

dal latino utens participio presente di uti ossia "usare, godere"

sinonimi

• fruitore, destinatario, consumatore, cliente
• (informatica) utilizzatore

contrari

• fornitore, gestore

---

traduzione

• francese: utilisateur
• inglese: user, consumer
• spagnolo: usuario
• tedesco: Benutzer m

---

traduzione

• francese: utilisateur m
• inglese: user
• spagnolo: usuario m
• tedesco: Anwender m, User m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001