Dizionario

vergine

vedi anche: Vergine

aggettivo

vergine m e f sing (pl: vergini)

(sessualità) riferito a chi non ha avuto rapporti sessuali completi
(figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

sostantivo

vergine f sing (pl: vergini)

(letterario) giovane donna, giovinetta; in origine il termine indicava una donna che non aveva ancora avuto rapporti sessuali completi
(astrologia) persona nata quando il Sole si trova nel segno zodiacale della Vergine, indicativamente tra il 24 agosto e il 22 settembre
- oggi le vergini saranno favorite
- mio nonno è della vergine

sillabazione

vér | gi | ne

pronuncia

(IPA): /ˈver.d͡ʒi.ne/

etimologia

(giovinetta) dal latino virginem, accusativo di virgo

(aggettivo) dal sostantivo

(astrologia) da Vergine

sinonimi

(aggettivo)casto, illibato, immacolato, intatto, integro , inviolato
(per estensione) candido, incorrotto, innocente, inondo, puro
(senso figurato) genuino, naturale, nuovo
(senso figurato) (di ambiente) inalterato, incontaminato, inesplorato
semplice, ingenuo, pulito, casto, immune, alieno, scevro, libero, privo, esente
(per estensione) naturale, intatto, integro, nuovo, grezzo, inesplorato
privo, immune, esente
(specialmente di luogo) intatto, integro, inviolato, incontaminato
(di prodotto) genuino, grezzo
(sostantivo) fanciulla, giovinetta, ragazza, signorina, pulzella

contrari

(aggettivo) corrotto, impuro, scafato, smaliziato, vissuto, depravato, vizioso,
adulterato, contraffatto, usato, coltivato, civilizzato, pieno, zeppo, colmo
(specialmente di luogo) violato, contaminato, devastato, profanato
(di prodotto) lavorato, raffinato
(senso figurato) impuro, corrotto, sporco,

parole derivate

extravergine, sverginare, verginale, Vergine, Vergine Maria, verginità, virginale, virgineo, Virginia, extravergine

traduzione

inglese: virgin

traduzione

inglese: young girl

traduzione

inglese: virgin, virginal

traduzione

inglese: pure, virgin

traduzione

inglese: blank, not prerecorded

Vergine

sostantivo

vergine f sing

(per antonomasia) (religione), (cristianesimo) la Madonna, Maria madre di Gesù
costellazione dello zodiaco
(astrologia) sesto segno zodiacale che identifica il settore celeste compreso tra Leone e Bilancia

sillabazione

Vér | gi | ne

pronuncia

(IPA): /ˈver.d͡ʒi.ne/

etimologia

(religione) da vergine per antonomasia, in quanto secondo il dogma cattolico la madre di Gesù ha concepito per intervento divino

(astronomia e astrologia) dal latino Virginem, accusativo di Virgo, a sua volta dal sostantivo virgo, appunto "vergine"

traduzione

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001