visione
sostantivo etimologia
traduzione
traduzione
traduzione
traduzione
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
sostantivo
visione f sing (pl: visioni)
- atto del vedere
- la visione stereoscopica permette di fondere le informazioni bidimensionali da ciascun occhio per avere una visione in tre dimensioni
- apparizione, cosa o immagine veduta
- veduta, vista, anche senza l'intervento dei sensi, vista spirituale, in sogno o in veglia
- una rivelazione per visione profetica
- rivelazione della condizione dell'aldilà e descrizione delle cose vedute, sia essa in sogno sia sensibilmente
- visioni di san Paolo
- teoria o pensiero senza alcuna realtà
- (per estensione) opinione, prospettiva
- sintesi, anche immaginaria, razionale e/o irrazionale
- (senso figurato) complesso dell'esistenza e dell'esperienza che permette di individuare caratteristiche interiori ed esterne
- visione del mondo
- (economia) nella gestione di un'azienda, proiezione di uno scenario futuro che rispecchia gli ideali, i valori e le aspirazioni di chi fissa gli obiettivi e porge incentivo all'azione
- visione progettuale
- vi | siò | ne
pronuncia
(IPA): /vi'zjone/
dal latino visio derivazione di visus participio passato di videre che significa "vedere" (fonte Treccani). La radice del latino videor è id, e la si ritrova anche in greco antico nel verbo "οιδα"(oida), che significa sapere ("οιδα" infatti è una forma verbale coniugata al perfetto e quindi esprime la conseguenza dell'azione del vedere, in poche parole: io so perché ho visto).
sinonimi- paesaggio, panorama, scorcio, sguardo, veduta, vista, visuale
- allucinazione, apparizione, chimera, fantasma, fantasticheria, miraggio, ombra, segno, estasi, percezione
- (fisiologia) vista
- osservazione, esame, controllo
- (senso figurato) idea, concezione, interpretazione, quadro, concetto, immagine
- (di film e spettacoli) proiezione, trasmissione, presentazione, spettacolo, scena
- (per estensione) sogno, fantasia, utopia
- (fisiologia) cecità
- realtà
- (per estensione) concretezza, materia
- (senso figurato) limitatezza
- avere una chiara visione : dare un giudizio obiettivo
- prendere visione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001