vomitare

---

verbo

coniugazione

1. (fisiologia) (medicina) emettere cibo non digerito dalla bocca
2. (per estensione) ributtare sulla spiaggia

sillabazione

vo | mi | tà | re

pronuncia

(IPA): /vomi'tare/

etimologia

dal latino vomitare, infinito presente attivo di vomito#Latino|vomito, a sua volta un derivato tardo di vomo#Latino|vomo, "vomitare, espellere dalla bocca", discendente dell'indoeuropeo *wemh₁-, "vomitare"; dalla stessa radice indoeuropea derivano anche il sanscrito वमति (vamati), "vomitare"; il greco antico ἐμέω (eméō), "vomitare"; il lituano vemti, "vomitare"

sinonimi

• dare di stomaco, rigurgitare, rigettare, rimettere, ributtare
• (per estensione) emettere, lanciare, gettare
• (antico) recere
• (di vulcano) eruttare, espellere
• (senso figurato)(insulti, offese) gridare, riversare, lanciare, scagliare, subissare, proferire

parole derivate

• rimovitare, vomitamento, vomitaticcio, vomitatorio, vomitevole, vomito, vomizione

contrari

• digerire
• (per estensione) trattenere

---

traduzione

• francese: vomir
• inglese: to vomit, to puke, to throw up

---

traduzione

• inglese: to wash ashore, to throw up.

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001