vortice

---

sostantivo

vortice m sing (pl: vortici)

1. (fisica) (meccanica) veloce movimento di un liquido che ruota attorno a se stesso
2. (per estensione) ampia o media massa d'acqua che tende a fluire in modo pressoché caotico in differenti direzioni pur se per la maggior parte verso una foce, per esempio in grandi torrenti, fiumi, ecc
   • il soccorritore stava per essere intrappolato nel vortice rischiando così di perdere le forze trascinato poi dalla corrente
3. (per estensione) veloce movimento circolare
4. (senso figurato) impeto appassionante

sillabazione

vòr | ti | ce

pronuncia

(IPA): /'vɔrtiʧe/

etimologia

dal latino vortex che deriva da vertĕre cioè "volgere, girare"

sinonimi

• gorgo, mulinello, risucchio, spira, tromba, turbine, ciclone, voluta
• (per estensione) giro, spirale
• (senso figurato) forza, impeto, turbinio, tumulto

contrari

• (senso figurato) calma, quiete

parole derivate

• vorticella, vorticellato, vorticoso

---

traduzione

• inglese: whirl, vortex

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001