zeugma
sostantivo

zeugma m sing (pl: zeugmi)

  1. (linguistica) figura retorica e grammaticale che consiste nel far governare da un unico elemento di connessione, più frequentemente un verbo, l'aggregazione di due termini distinti in un nesso cui pertiene logicamente, grammaticalmente o semanticamente solo uno dei due, come nel classico esempio dantesco parlare e lacrimar vedrai insieme, dove vedrai, elemento che connette parlare e lacrimar, è adatto al secondo termine ma non al primo
sillabazione
zèug | ma
etimologia

dal latino tardo zeugma, dal greco antico ζεῦγμα (zeugma) "aggiogamento" e quindi "unione, legame"


traduzione



Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dizionario italiano offline