acolher

---

Verbo

a.co.lher, transitivo direto

1. dar acolhida; agasalhar; hospedar; amparar; proteger; abrigar
   • "Porque se meu pai e minha mãe me desampararem, o Senhor me acolherá." – Isaías 27:10
2. fazer recepção, receber bem
   • "E entoei, para o acolher, um alegre “tarantantan”, o hino da carta!" – Eça de Queirós, A Cidade e as Serras, cap.XII
3. receber ou aceitar bem (ideia, opinião, ideologia):
   • O patrão acolhera bem a sugestão e até lhe aumentou o salário.

     a.co.lher, reflexivo

4. procurar refúgio, abrigo
   • "[...] e o hóspede não devia encontrar na cabana onde se acolhia, senão a paz e a amizade" – José de Alencar, Ubirajara, cap. IV

Conjugação

expandir

---

Tradução

• Alemão: begrüßen
• Espanhol: acoger, recoger, hospedar, proteger
• Francês: accueillir
• Inglês: welcome, greet
• Italiano: accogliere
• Russo: принять, встретить

---

Etimologia

Do latim accolligere.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002