amanhecer

---

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	amanhecer	amanheceres

a.ma.nhe.cer, masculino

1. (Tempo) o raiar do dia
   • "As Torres Gêmeas" tem uns 20 minutos de bom cinema, do amanhecer em Nova York até o momento do ataque. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 29 de setembro de 2006)

Antônimos

• anoitecer
• anoutecer
• entardecer
• ocaso

---

Tradução

• Alemão: Morgendämmerung, Morgengrauen
• Francês: aube
• Inglês: dawn

---

Verbo

a.ma.nhe.cer, intransitivo

1. raiar a manhã
   • Pois na noite de quinta-feira, dia 18, não conseguiu dormir, tomou duas pílulas e saiu por aí com seu Fusca até a sexta-feira amanhecer. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 28 de janeiro de 2007)
2. começar a ser dia

Conjugação

Nota: Algumas formas abaixo não existem, mas por vezes o verbo amanhecer pode ser usado com um sentido figurado e/ou com um sujeito personificado, portanto abaixo seguem todas as formas.

expandir

---

Tradução

• Inglês: dawn

---

Forma verbal

a.ma.nhe.cer

1. primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo amanhecer
2. terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo amanhecer
3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo amanhecer
4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo amanhecer

Etimologia

(Morfologia) De a- + manhã + -ecer.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002