amigo

---

Ver também: Amigo

---

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	amigo	amigos
Feminino	amiga	amigas

a.mi.go, masculino

1. referente à pessoa ou coisa amigável
   • Um ombro amigo é um conforto nas horas difíceis.

Expressões

• fogo amigo: carga de artilharia disparada por engano por tropas aliadas; (por extensão) críticas indevidamente feitas por quem deveria dar apoio.

---

Tradução

• Espanhol: amigo

---

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	amigo	amigos
Feminino	amiga	amigas

a.mi.go, masculino

1. pessoa à qual se tem amizade ou afeição
2. pessoa de relações próximas e afetivas
3. (Em desuso) namorado
4. companheiro
5. (Em desuso) amante, amásio, concubino

Expressões

• amigo de peniche: doce típico da cidade de Peniche, tipo de pastel de feijão
• amigo do peito: amigo muito próximo
• amigo da onça/amigo-da-onça: falso amigo
• amigo-urso: falso amigo
• amigo oculto/amigo-oculto: sorteio de presentes ofertados anonimamente entre amigos; festa onde se realizam tais sorteios

---

Tradução

• Alemão: Freund
• Espanhol: amigo, compadre
• Francês: ami, copain
• Inglês: friend
• Italiano: amico
• Russo: друг, приятель, товарищ

---

Tradução

• Inglês: boyfriend

---

Forma verbal

a.mi.go

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amigar

Etimologia

Do latim amīcus.

Pronúncia

Brasil

Carioca

• AFI: /a.ˈmi.gu/, /ɐ.ˈmi.gu/
• X-SAMPA: /a."mi.gu/, /6."mi.gu/

---

Amigo

---

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Amigo	Amigos

A.mi.go, próprio masculino

1. sobrenome

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001