aquilatar
Verbo
Tradução
Etimologia
Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Verbo
- determinar o quilate de (metal ou pedra preciosa)
- avaliar, apreciar, julgar o valor de
- Em nenhuma das reuniões públicas em que o projeto de lei dessa revisão foi apresentado procedeu-se a uma comparação entre os artigos do plano vigente e os artigos contidos no novo, a fim de que os participantes pudessem aquilatar a enormidade do que se pretende alterar. Por isso tais debates foram viciados e ineficazes. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 28 de fevereiro de 2010)
a.qui.la.tar , transitivo direto e pronominal
- Em nenhuma das reuniões públicas em que o projeto de lei dessa revisão foi apresentado procedeu-se a uma comparação entre os artigos do plano vigente e os artigos contidos no novo, a fim de que os participantes pudessem aquilatar a enormidade do que se pretende alterar. Por isso tais debates foram viciados e ineficazes. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 28 de fevereiro de 2010)
- tornar(-se) melhor; aperfeiçoar(-se), apurar(-se)
- Inglês: assess
Etimologia
Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001