baixo
Adjetivo

SingularPlural
Masculinobaixobaixos
Femininobaixabaixas

bai.xo, masculino

  1. de pouca estatura:
    • É um homem tão baixo que tem dificuldade para acionar a campainha.
  2. que está em um nível inferior a outro:
    • A temperatura continua baixa apesar do sol forte.
  3. grosseiro, desprezível:
    • Aquela mulher é baixa, agrediu-me com suas palavras.
  4. (Música) grave:
    • Emociono-me quando ouço aquelas notas mais baixas da ópera.

Tradução
Advérbio

bai.xo

  1. perto do solo ou de outra referência
    • Aquele urubu voou baixo durante três dias seguidos.
  2. com pouca intensidade (volume)
    • Falem baixo enquanto estiverem na presença do diretor.
  3. em tonalidade grave
    • Ele está cantando baixo demais para aquele arranjo.
Substantivo1

SingularPlural
Masculinobaixobaixos
Femininobaixabaixas

bai.xo, masculino

  1. pessoa de pouca estatura
Substantivo2

SingularPlural
Masculinobaixobaixos

bai.xo, masculino

  1. (Instrumento musical) contrabaixo; instrumento musical de cordas grande de som grave, o maior da família do violino
  2. (Música) cordofone semelhante a uma guitarra elétrica que produz sons graves, dotado de cordas grossas; também chamado baixo elétrico, contrabaixo ou contrabaixo elétrico (não confundir com a versão elétrica do outro baixo nem com baixolão)
  3. (Música) a voz mais grave dum homem
  4. (Música) um homem que canta com voz de baixo
    • O baixo desafinou bastante naquele espetáculo.
Forma verbal

bai.xo

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo baixar
Etimologia
Do latim bassus, a, um.
Forma reduzida de contrabaixo.



Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dicionário Português