caixa
Interjeição

cai.xa

  1. (Desporto) expressa que se consegue o objetivo, a meta
Substantivo1

SingularPlural
Femininocaixacaixas

cai.xa

  1. recipiente, geralmente com forma de paralelepípedo ou cilindro, que pode ou não ter tampa produzido de vários materiais e de vários tamanhos, que serve para conter objetos
  2. local (em banco, supermercado, etc) onde se fazem pagamentos
  3. (Tipografia) tabuleiro de madeira, dividido internamente, onde se dispõem os caracteres de chumbo
  4. (Portugal, popular) designação abreviada de Caixa de Previdência
    • Tenho consulta na Caixa.

Tradução
  • Alemão: Kiste, Box feminino, Kasten masculino
  • Espanhol: caja feminino
  • Francês: boîte feminino
  • Inglês: box
  • Italiano: scatola feminino
  • Russo: коробка (koróbka) feminino, ящик (jáščik) masculino

Etimologia
Do latim capsa.
Substantivo2

SingularPlural
Masculinocaixacaixas
Femininocaixacaixas

cai.xa

  1. a pessoa (em banco, supermercado, etc) encarregado de cuidar receber pagamento ou contabilizar a compra
  2. livro contábil



Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.016
Dicionário Português