cardeal

---

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cardeal	cardeais

car.de.al

1. prelado do Sacro Colégio Pontifício (grupo que elege o Papa)
   • Dom Odilo Pedro Scherer é o primeiro cardeal brasileiro nomeado pelo papa Bento XVI. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 25 de novembro de 2007)
2. pássaro de colorido geralmente vermelho
3. personagem importante
   • O governador de Minas Gerais, Aécio Neves, reúne-se hoje em Nova York com dois outros cardeais do PSDB, o presidente do partido, senador Tasso Jereissati (CE), e o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, para avaliar os eventos e conversar sobre a campanha do pré-candidato tucano ao governo de São Paulo, Geraldo Alckmin. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 17 de maio de 2006)

---

Tradução

• Alemão: Kardinal m
• Espanhol: cardenal
• Francês: cardinal
• Inglês: cardinal
• Italiano: cardinale
• Russo: кардинал

---

Tradução

• Alemão: Kardinal
• Inglês: cardinal

---

Adjetivo

car.de.al, comum aos dois gêneros

1. essencial, fundamental
2. qualidade atribuída a cada um dos quatro pontos principais da "Rosa dos Ventos": norte, sul, leste e oeste
   • IV - o pendão farpado de quatro pontas é comemoração principal da história gloriosa do bandeirismo, levando a eficácia de sua ação audaz aos quatro pontos cardeais; (Artigo 5 da Lei Municipal de São Paulo 14472 de 2007)

---

Tradução

• Alemão: grundsätzlich
• Espanhol: cardinal
• Francês: cardinal
• Inglês: cardinal
• Italiano: cardinale
• Russo: основной

---

Tradução

• Espanhol: cardinal
• Francês: cardinal
• Inglês: cardinal
• Italiano: cardinale

---

Etimologia

Do latim cardinālis.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003