contar
Verbo

con.tar, transitivo direto

  1. enumerar os elementos de uma série
  2. narrar uma história
    • Nosso desafio é descobrir maneiras novas de contar essas histórias. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 19 de janeiro de 2009)

      con.tar, transitivo indireto

  3. ser equipado (regência verbal com preposição: com)
    • A nova versão do carro ainda conta com um motor mais potente em relação a versão anterior.

      con.tar, intransitivo

  4. esperar, torcer por algo
  5. incluir num grupo (regência verbal com preposição: com)
    • A apresentação vai contar com a participação especial do maestro João Carlos Martins. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 23 de janeiro de 2009)
Conjugação

expandir


Tradução
Tradução
  • Alemão: erzählen
  • Espanhol: contar
  • Inglês: tell
  • Russo: читать, рассказывать, рассказать

Tradução
Tradução
Forma verbal

con.tar

  1. primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo contar
  2. terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo contar
  3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo contar
  4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo contar
Etimologia
Do latim computo#la|computo, pelo infinitivo computare.



Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dicionário Português