doer

---

Verbo

do.er, intransitivo, unipessoal

1. estar dolorido

   do.er, intransitivo, transitivo indireto, unipessoal

2. causar dor física
3. provocar sofrimento emocional

   do.er, pronominal

4. sentir ressentimento
5. experimentar arrependimento

Conjugação

expandir

Sinônimos

• De 2 e 3: ferir, machucar
• De 3: magoar
• De 5: arrepender-se, queixar-se

---

Tradução

• Alemão: schmerzen, wehtun
• Espanhol: doler
• Francês: faire mal
• Inglês: ache, pain, hurt
• Italiano: avere male, fare male, dolere
• Russo: болеть, (bolét')

---

Tradução

• Alemão: verletzen
• Espanhol: lastimar, hacer daño
• Francês: blesser
• Inglês: hurt, injure
• Italiano: ferire
• Russo: причинять боль, (prichinját' bol'), причинить боль

---

Tradução

• Alemão: quälen, verletzen
• Espanhol: herir
• Francês: faire mal, blesser, offenser
• Inglês: hurt, wound
• Italiano: ferire, offendere

---

Forma verbal

do.er

1. primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo doer
2. terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo doer
3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo doer
4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo doer

Etimologia

Do latim doleo, pelo infinitivo dolere.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001