encher

---

Verbo

en.cher, transitivo

1. tornar cheio
2. ocupar o espaço vazio; completar
   • Encher o copo e esvaziá-lo no desabor da amargura.
3. preencher; cumprir; desempenhar; satisfazer exigências
4. saciar
5. (Figurado) abarrotar; entulhar; acumular
6. fazer fortuna por meios pouco lícitos
   • Encher a mochila.
7. beber álcool em grande quantidade, e por consequência inebreando-se com ele
   • Ela disse que sexta-feira era dia encher a lata.
   • Ela disse que ia encher a cara.

     en.cher, transitivo/pronominal/intransitivo

8. irritar, incomodar, perturbar, aborrecer
   • Vá encher outro.
   • Para de encher.
   • Não enche.
   • Ela fica me enchendo.
   • Ele fica me enchendo com essa história, estou de saco cheio.

     en.cher, pronominal

9. (Figurado) pavonear-se
   • Encher-se de vento
10. comer à farta

Conjugação

expandir

Sinônimos

De 8 (irritar, incomodar, perturbar, aborrecer):

• encher o pacová
• encher os pacovás
• encher os picuás
• encher o saco

---

Tradução

• Alemão: füllen
• Espanhol: llenar
• Francês: remplir
• Inglês: fill
• Italiano: riempire

---

Etimologia

Do infinitivo latino implere, de in- + pleo.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.015