evitar

---

Verbo

e.vi.tar, transitivo direto

1. procurar não fazer ou dizer (algo)
   • O melhor é evitar viagens longas de carro à noite.
2. evadir; desviar-se de, fugir a, fazer o que puder para não ver, não encontrar, não se expor a
   • Fiz um trajeto mais longo para evitar transitar pela rua esburacada.
3. eximir-se ao encontro, ao trato ou à convivência de (alguém)
   • Não quero falar com ele. Estou evitando-o.
4. fazer com que algo não ocorra; impedir
   • A medida, segundo ele, pode servir como ação emergencial para evitar uma onda de demissões. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 09 de janeiro de 2009)

Conjugação

expandir

---

Tradução

• Alemão: vermeiden
• Espanhol: evitar
• Francês: éviter
• Inglês: avoid, eschew
• Italiano: evitare
• Russo: избегать

---

Etimologia

Do infinitivo latino evitāre

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018