impedimento
Substantivo
Tradução
Tradução
Etimologia
Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Substantivo
Singular Plural Masculino impedimento impedimentos
- aquilo que impede
- Como resolver o impedimento constitucional dessa sua terceira candidatura consecutiva? (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 09 de abril de 2008)
- estorvo
- obstáculo
- (Futebol) falta em que o atacante que participa de jogada está mais próximo à linha de fundo do campo oponente que um dos dois últimos jogadores adversários no momento em que a bola é-lhe lançada
- Ficaram cansados e levaram mais quatro no segundo tempo - Wesley ainda fez mais um, mas o juiz o anulou corretamente, por impedimento. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 02 de abril de 2008)
- (Política) processo legislativo de cassar ou a efetiva cassação do mandato durante o exercício mandatício de um executivo por motivo de cometimento de crime pós-posse do cargo
De 1, 2 e 3:
- impedição
- óbice
De 4:
- (Portugal) fora-de-jogo
- Espanhol: impedimento, traba, inconveniente
- Francês: entrave
- Inglês: impediment
- Italiano: impedimento
- Alemão: Abseitsregel
- Espanhol: fuera de juego
- Francês: hors-jeu
- Inglês: offside
- Italiano: fuorigioco
Etimologia
- Do latim impedimentum.
Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001