lapa

---

Ver também: Lapa

---

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	lapa	lapas

la.pa, feminino

1. (Geologia) grande pedra ou laje que se sobressai de um rochedo, formando um refúgio
2. (Geologia) cavidade em encosta de rochas
3. (Geologia) parte correspondente ao chão em uma mina
4. (Zoologia) molusco univalve da família dos patelídeos (Patella vulgata)
5. (Zoologia) molusco da família Fissurela
6. (Brasil) (Regiões Norte e Nordeste) pedaço, lasca, fragmento
7. (Portugal) tapa, bofetada
8. indivíduo importuno
9. (Galiza) chama de fogo
10. (Brasil) extremidade do corpo com proporção grande, um pênis grande, um nariz grande, um pé grande

Sinônimos

• De 2: cova, gruta
• De 6: lapo, lasca, naco
• De 7: lapada, (Brasil) bolacha

---

Tradução

• Alemão: Napfschnecke
• Espanhol: lapa
• Francês: patelle, lépas
• Inglês: limpet

---

Tradução

• Espanhol: lapa

---

Etimologia

• De 1 a 5:

Provavelmente do pré-céltico lappa, "pedra";

• De 6:

Do germânico lappa.

• Talvez duma raiz comum a todos, num radical *labh, que está em lábio (no sentido de sobressair) e em larpar (no sentido de aderir), numa ideia de amamentar. No grego laptein, no latim lambere, no alemão läppern

• Datação: século X

---

Lapa

---

Substantivo

Lapa próprio

1. município brasileiro do estado do Paraná

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002