menos

---

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	menos	menos
Feminino	menos	menos

me.nos, invariável

1. forma comparativa de pouco; quantidade inferior de:
   • Menos pessoas foram ao museu ano passado.
2. menor

---

Tradução

• Alemão: weniger
• Espanhol: menos
• Francês: moins
• Inglês: fewer, less
• Italiano: meno

---

Advérbio

me.nos, intensidade

1. em menor intensidade, quantidade ou número:
   • Ando comendo menos agora, já que estou de dieta.
2. quantidade inferior a:
   • Menos de vinte passos separaram-no da liberdade.
3. expressa igualdade ou superioridade em orações de sentido negativo:
   • Ele não era menos experiente do que o rapaz que foi escolhido.
4. também não:
   • Ela não entendeu nada do filme, e eu menos!

Sinônimos

• De 1: pouco
• De 4: tampouco

Expressões

• a menos: faltando, em número inferior ao esperado
• ainda menos/muito menos: e nem, tampouco, também não
• mais ou menos: aproximadamente
• menos mal: expressão empregada para indicar satisfação ou conformidade com determinado acontecimento
• nada menos que: expressão usada para destacar a importância do que é citado em seguida
• não ser para menos: ter certa relevância
• nem mais nem menos: precisamente, exatamente
• sem mais nem menos: sem razão aparente, sem justificativa
• ser o de menos: não ter importância, não ser relevante

---

Tradução

• Alemão: weniger
• Espanhol: menos
• Francês: moins
• Inglês: less
• Italiano: meno

---

Preposição

me.nos

1. com exceção de, sem contar:
   • Tenho todos os ingredientes para fazer o bolo, menos a farinha.
2. (Matemática) diminuído de, subtraído de:
   • Oito menos três é igual a cinco.

Sinônimos

• afora
• exceto
• fora
• salvo
• tirando
• tirante

Expressões

• a menos que: exceto se

---

Tradução

• Espanhol: menos, excepto
• Inglês: except
• Inglês: numai

---

Tradução

• Alemão: minus
• Espanhol: menos
• Francês: moins
• Inglês: minus
• Italiano: meno
• Russo: минус, (minus)

---

Pronome

me.nos, indefinido

1. menor número ou quantidade:
   • Na empresa dela há 90 funcionários; na deles, existem menos, sem dúvida.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	menos

me.nos

1. aquele ou aquilo que tem a menor importância
2. o mais baixo

   	Singular	Plural
   Masculino	menos	menos

   me.nos, invariável

3. (Matemática) traço horizontal (-) que indica uma subtração ou uma quantidade negativa:
   • A resposta da quarta questão era menos seis?
4. (Física) traço horizontal (-) que representa o caráter negativo de uma grandeza

Expressões

• ao menos/pelo menos: no mínimo

---

Tradução

• Espanhol: menos
• Francês: moins
• Inglês: minus
• Italiano: meno

---

Etimologia

Do latim minus

• Datação: século XIII

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈme.nʊs/
• X-SAMPA: /"me.nUs/

  Portugal

• AFI: /ˈme.nuʃ/

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002