muro

---

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	muro	muros

mu.ro, masculino

1. (arquitetura) construção comumente usada para separar terrenos
2. (figurado) algo criado para defender, isolar ou separar
   • 1993, Pe. Dario Betancourt, Venho para curar, Edições Loyola, pág.49 ↗

     Quando alguém nos fere e nos apegamos a essa ferida, não podemos amar. Interpomos um muro entre esse alguém e nós e, até certo ponto, estendemos esse muro para excluir também os outros.

Expressões

• dar com a cara no muro: errar; enganar-se
• duro com duro não faz bom muro: indivíduos obstinados dificilmente entraram em um acordo
• em cima do muro: (Brasil) indeciso (diante de uma situação)
• ficar em cima do muro:

Termos derivados

• extra-muros
• muralha
• murar
• mureta

---

Tradução

• Alemão: Mauer
• Espanhol: muro, muralla
• Francês: mur
• Inglês: wall
• Italiano: muro
• Russo: стена, (stená)

---

Etimologia

Do latim murus

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	muro	muros

mu.ro, masculino

1. (Trás-os-Montes) (mamífero) rato

Termos derivados

• murar

Etimologia

Do latim mus

Pronúncia

• AFI: /ˈmu.ɾu/
• X-SAMPA: /"mu.4u/

  Portugal

• AFI: /ˈmu.ɾu/

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001