nu

---

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	nu	nus
Feminino	nua	nuas

nu, masculino

1. despido, em pelo, sem roupas
2. sem adornos
3. desprovido do necessário
4. direto, claro, franco
5. retirado da bainha (espada, adaga)
6. (Figurado) descoberto, à mostra, sem disfarces

Antônimos

• De 1: vestido

Sinônimos

• De 1: vide lista de sinônimos em ''''.

---

Tradução

• Alemão: bloß, nackt, blank
• Espanhol: desnudo
• Francês: nu
• Inglês: nude, naked, bare, stark
• Italiano: nudo
• Russo: голый, нагой

---

Tradução

• Francês: nu

---

Substantivo

nu, masculino

1. nudez:
   • Apesar de não ser obrigatório, o nu imperava naquele local.
2. indivíduo, geralmente de classes sociais mais baixas, que carece de roupas:
   • Com o inverno rigoroso que se aproximava, vestir os nus era quase um dever de todos.
3. (Arte) corpo ou figura humana nua, representada em pintura ou em escultura
4. (Linguística) nome da décima terceira letra do alfabeto grego (Ν/ν)

Sinônimos

• De 4: ni

---

Tradução

• Alemão: Nacktheit
• Espanhol: desnudeza
• Francês: nudité
• Inglês: nudity, nakedness
• Italiano: nudità
• Russo: нагота, (nagotá)

---

Tradução

• Francês: nu

---

Tradução

• Francês: nu
• Inglês: nude

---

Tradução

• Alemão: Ny
• Espanhol: ni
• Francês: nu
• Inglês: nu
• Italiano: ni, nu
• Russo: ню, (nju), ни

---

Etimologia

• Substantivo (4):

Do grego antigo νῦ;

• Demais sentidos:

Do latim nudus

• Datação: século XIII

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002