poder

---

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	poder	poderes

po.der, masculino, simples, primitivo e abstrato

1. autoridade ou domínio
2. governo de um Estado
   • O presidente da república vai ficar no poder por mais um ano.
3. capacidade, faculdade
4. posse
   • Boa parte das terras do Brasil estão em poder dos índios.
5. soberania: poder supremo
6. recursos
7. influência
8. eficácia, eficiência (em remédios)
   • Este medicamento tem grande poder cicatrizante.
9. força, vigor
10. (Plural) poderes: mandato, procuração
    • Não se preocupe, dei poderes ao advogado para me representar.

---

Tradução

• Alemão: Macht
• Espanhol: poder
• Francês: puissance
• Inglês: power
• Italiano: potere

---

Tradução

• Espanhol: poder
• Francês: pouvoir
• Inglês: power

---

Tradução

• Espanhol: poder
• Francês: pouvoir
• Inglês: power

---

Tradução

• Espanhol: poder
• Francês: puissance
• Inglês: possession

---

Tradução

• Espanhol: poder
• Francês: pouvoir
• Inglês: branch

---

Tradução

• Espanhol: poder
• Francês: puissance
• Inglês: power

---

Verbo

po.der, transitivo, intransitivo

1. ter a faculdade, a possibilidade de ou a autorização para
2. ter força física ou moral para
3. estar exposto a
4. ter autoridade para
5. ter oportunidade de
6. haver possibilidade de
   • Me disse ela ontem que não vai poder vir.

Conjugação

---

Tradução

• Alemão: können
• Espanhol: poder
• Francês: pouvoir
• Inglês: can, may
• Italiano: potere

---

Etimologia

Do infinitivo latino potere.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002