quintal

---

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	quintal	quintais

quin.tal, masculino

1. espaço aberto adjunto a uma casa
   • Tom mudou-se para o alto do Jardim Botânico para poder olhar de cima o seu quintal favorito, onde era amigo das plantas e da bicharada. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 01 de dezembro de 2007)
2. denominação de várias unidades de medida de massa; dependendo do país e a época, o quintal teve vários valores

---

Tradução

• Alemão: Hof
• Espanhol: patio
• Francês: cour
• Inglês: courtyard, backyard
• Italiano: cortile

---

Tradução

• Alemão: Zentner
• Francês: quintal
• Espanhol: quintal
• Inglês: quintal, hundredweight
• Italiano: quintale
• Russo: центнер

---

Sinônimos

• pátio
• terreiro

Etimologia

De 1 (espaço aberto adjunto a uma casa): do latim vulgar quintanale.

De 2 (unidade de massa): do árabe قنطار (quintâr).

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001