rejeitar

---

Verbo

re.jei.tar, transitivo

1. não aceitar
   • Terão de me rejeitar e dizer que não me querem. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 11 de dezembro de 2007)
2. recusar; não permitir
   • Baduel tem exortado publicamente o povo venezuelano a rejeitar, por meios democráticos, a imposição da ditadura constitucional de Chávez. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 20 de novembro de 2007)
3. repelir; ostracizar
4. desconsiderar; tratar algo como não importante

---

Tradução

• Alemão: ablehnen
• Espanhol: rechazar
• Francês: rejeter
• Inglês: pass up, reject
• Italiano: ignorare, respingere, rifiutare
• Russo: отвергать, отказываться

---

Tradução

• Espanhol: rechazar
• Francês: rejeter
• Inglês: disallow
• Italiano: respingere
• Russo: отклонять

---

Tradução

• Alemão: ausstoßen, abstoßen, abblitzen lassen
• Espanhol: aislar, excluir
• Inglês: ostracize, ostracise
• Italiano: ostracizzare

---

Tradução

• Alemão: abwinken
• Espanhol: expulsar, echar, rechazar, desechar, apartar
• Francês: jeter
• Inglês: throw out, wave aside
• Italiano: respingere, scartare
• Russo: выгонять, отклонять, отмахнуться

---

Conjugação

expandir

Etimologia

Do infinitivo latino rejectare, em última análise, de re- + iacio.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001