vela
Ver também: Vela
Substantivo
Tradução
Tradução
Tradução
Tradução
Tradução
Tradução
Forma verbalSubstantivo (5-9):
Tradução
Vela
Substantivo
Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Ver também: Vela
Substantivo
Singular Plural Feminino vela velas
- (Náutica) peça de brim ou lona que, presa às vergas de um mastro ou ao próprio mastro da embarcação, impele esta com a ajuda do vento
- (Figurado) navio, nau, embarcação
- pano que se prende aos braços dos moinhos de vento
- (Desporto) desporto náutico praticado em embarcações a vela1
- ato de velar ou vigiar
- indivíduo que fica de vigia
- privação do sono durante a noite
- rolo cilíndrico de cera ou de outra substância gordurosa e combustível com um pavio ao centro que serve para iluminar
- (Medicina) espécie de sonda que se introduz nos orifícios naturais do organismo e serve de veículo a vários medicamentos
- (Medicina) forma farmacêutica introduzível pela uretra
- (Mecânica) dispositivo que se encaixa à cabeça do cilindro em um [motor] de combustão interna e inflama a mistura comprimida de ar e combustível por meio de uma centelha elétrica
- cilindro oco, feito de material poroso, que serve para purificar impurezas da água destinada para consumo
- (Metrologia) antiga unidade de medida de intensidade luminosa
- De 1: pano
- De 4: iatismo
- De 5: sentinela, velada, vigília, vigia
- De 6: guarda, sentinela, vigia
- De 8: círio, (antigo) candeia
- De 11: ignitor, vela de ignição
- Italiano: vela
- Francês: bougie
- Alemão: Zündkerze
- Espanhol: bujía
- Francês: bougie, bougie d'allumage
- Inglês: spark plug, sparking plug
- Italiano: candela di accensione
- Russo: свеча зажигания, (svecha zazhiganija)
Forma verbal
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo velar
- segunda pessoa do singular do imperativo do verbo velar
- Substantivo (1-4):
- Do latim vela#la|vela
- Datação: século XIII
- Derivado de velar, por derivação regressiva.
- Datação: 1321
Vela
Substantivo
- Do latim Vela#la|Vela
Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001