voto

---

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	voto	votos

vo.to, masculino

1. a ação de votar
   • O problema no sistema americano, em que o voto não é obrigatório, é que se os candidatos forem muito para o meio perdem os extremos, direito ou esquerdo. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 12 de novembro de 2008)
2. a cédula eleitoral
   • No voto aparecem os nomes dos cinco candidatos à presidência.
3. promessa
   • Para entrar no clero católico é preciso fazer voto de castidade.
4. idioma do grupo fino-úgrico, quase extinto, falado na Íngria

Expressões

• (Brasil) voto camarão: voto em que o eleitor não votava para o cargo principal, apenas para os cargos menores
• voto censitário: limitação do direito de voto àqueles que possuam uma certa renda anual
• voto de confiança: voto no parlamento para confirmar um governo no poder
• voto de minerva: voto de desempate
• voto universal masculino: direito de voto a todos os cidadãos do sexo masculino sem considerar sua situação econômica
• voto vencido: voto de alguém na minoria

Sinônimos

De 4 (idioma do grupo fino-úgrico):

• vodo

---

Tradução

• Alemão: Stimme f
• Espanhol: voto, sufragio m
• Francês: vote m
• Inglês: vote
• Italiano: voto, suffragio m
• Russo: голос

---

Etimologia

Do latim votu

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001