давать
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. перемещать что-либо в распоряжение другого субъекта ◆ Давать деньги кому-то.
  2. доставлять, приносить как результат ◆ Корова дает молоко. ◆ Труд даёт удовлетворение.◆ Вычисления для массы груза дают значение 8,576 кг.
  3. полигр. то же, что опубликовывать ◆ Восемь-десять назад они давали объявление в газетке «изучение английского с носителями языка».
  4. разрешать, позволять, не препятствовать ◆ Погода неделю не давала приступить к пахоте. ◆ Во-первых, американец ни под каким предлогом не даёт вовлечь себя в психологическое противоборство, не демонстрирует никаких эмоций и всегда остаётся злодейски спокойным. ◆ Практически одновременно с врачом эту ситуацию обыграл в художественной форме А. Дюма в своём «Графе Монте-Кристо»: дед Валентины граф Нуаре всё понимал, но после «удара» не мог говорить, поэтому внучка изобрела способ общения с ним при помощи словарного алфавита ― когда на «дисплее» возникала нужная буква, граф моргал глазами, давая понять, что его правильно поняли.
  5. разг. употр. в повел. начинать делать, прилагая усилия, энергию ◆ Увидел её, и давай смеяться.
  6. неперех., жарг. соглашаться на половой акт ◆ У нас есть одна баба — так она любому даёт.
  7. неперех., разг. делать что-то неожиданное ◆ Ну ты даёшь!
  8. разг. в повелит. наклонении — в качестве вводного слова, обозначающего «я предлагаю» ◆ Давай помогу.
  9. разг. оценивать возраст ◆ Никто не даёт ей больше сорока.
  10. разг. устар. то же, что продавать ◆ Очередь обтекала его слева направо — в универмаге давали цигейковые шубы.
  11. употр. во 2-м л. обозначает требование чего-либо ◆ Даёте честные выборы! Даёшь честные выборы!
  12. разг. употр. в повел. при дружеском прощании ◆ Давай! — Давай!
Антонимы
  1. брать, принимать, получать
  2. брать
Этимология

Происходит от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод

  • английский : give
  • испанский : dar
  • итальянский : dare
  • немецкий : geben
  • португальский : dar
  • французкий : donner




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013
Оффлайн русский словарь