дыня
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. ботан. растение семейства тыквенных, из рода огурцов, бахчевая культура, ложная ягода с крупными душистыми плодами ◆ Здесь, на искусственно подогреваемой почве, в монастырском ботаническом саду выращивались самые неожиданные южные растения, цветы, арбузы, дыни, огурцы и персики.
  2. большой круглый или продолговатый сочный плод этого растения ◆ После полдника стал дед потчевать гостей дынями. ◆ После вареников Марта вынесла миску слив и жёлтую душистую дыню; покушали и слив, и дыни немного.
Антонимы
Этимология

Происходит от праслав. *dyňa, от кот. в числе прочего произошли: русск. дыня#Русский|ды́ня, укр. ди́ня, болг. ди́ня, сербохорв. ди̏ња, словенск. dinja, чешск. dýně «дыня, тыква», словацк. dyňa, польск. dynia «дыня, тыква». Трудное слово. Обычно объясняют как «надутый, раздувшийся плод», от дуть. Согласно Кнутссону, из *kъdynja от лат. cydōnea (māla), греч. κυδώνια μᾶλα «айва» (см. ду́ля). Ср. в фонетическом отношении ср.-болг. Бъдынъ, др.-сербск. Бьдинь, соврем. Видин (местн. н.) из лат. Bonōnia; что касается знач., то указывают на сходство продольного разреза яблочной айвы и дыни. Более сомнительно производить ды́ня из ср.-лат. tunna, нов.-в.-н. Tonne «бочка». На совершенно иные связи, по-видимому, указывает сближение Шёльда с маньчжур. dungga(n) «арбуз», крайне сомнительное, однако, ввиду территориальной отдаленности. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


Перевод

  • английский : melon
  • испанский : melón м.
  • итальянский : melone м.
  • немецкий : Melone ж.
  • португальский : melão м.
  • французкий : melon м.




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
Оффлайн русский словарь