переводить
Семантические свойства Значение
Перевод
перекладывать текст на другой язык
Семантические свойства Значение
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016
Семантические свойства Значение
- ведя, перемещать в другое место, через какое-то пространство ◆ Переводить старушек через улицы.
- перен. назначать на другую должность
- переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка
- перен. выражать в других единицах, знаках
- перен. разг. расходовать, уничтожать, тратить (часто впустую, безрезультатно) ◆ Переводить продукты понапрасну.
- перен., фин. пересылать деньги
- перен., спец. получать изображение на какой-либо поверхности, переместив его с заготовки, шаблона
- преобразовывать, трансформировать, переносить, перекладывать
- транслировать, перелагать, передавать
- преобразовывать, конвертировать
- расходовать, уничтожать.
Происходит от водить, из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить#Русский|водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- переводить дух
преобразовывать, перемещать
перекладывать текст на другой язык
Семантические свойства Значение
- поводить многих или по многим местам
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016