Русский
стыд
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм либо обнаружением такого нарушения ◆ Она мало разговаривала с мальчиком, странный стыд заставлял её скрывать возникшее в ней материнское чувство. ◆ В великом стыду Андрей прошептал ей: «Ты должна ненавидеть меня…» ◆ В этом стыде есть береженье её стыдливости.
  2. позор, бесчестье ◆ Стыд пал на седую голову мою. ◆ Стыд и срам
  3. то же, что срам ◆ стыд прикрыть
Синонимы
  1. стыдоба
  2. позор, бесчестье
  3. срам, срамное место, стыдоба
Антонимы
  1. бесстыдство
  2. честь
  3. —
Этимология

Происходит от праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд#Русский|стыд, укр. стид, белор. стыд#Белорусский|стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Связано чередованием гласных со сту́да. Знач. «стесняться, стыдиться» и «стынуть» являются родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • ёбаный стыд
  • к своему стыду
  • ни стыда ни совести
  • сгореть со стыда
  • стыд — не дым, глаза не ест
  • стыд и срам
Перевод

смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм, либо обнаружением такого нарушения



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Оффлайн русский словарь