La pronunciación es en IsTAMbul, sonido grave y no agudo como en castellano. En cuanto a la etimología parece ser que en vez de Constantinopolis se abreviaba a polis *( ciudad en griego) e ir a la ciudad is tan Polis o donde esta la ciudad Eis Tan Polis fue derivando hasta Istambul.