adobe
Pronunciación : [aˈðo.βe]
Etimología : de castellano antiguo adove, y este del árabe hispánico aṭṭúba, del clásico طوب, del copto ⲧⲱⲃⲉ, del egipcio antiguo ḏbt. Compárese el catalán tova, el gallego adobe o el portugués adova. El inglés y francés adobe es préstamo castellano.
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Pronunciación : [aˈðo.βe]
Etimología : de castellano antiguo adove, y este del árabe hispánico aṭṭúba, del clásico طوب, del copto ⲧⲱⲃⲉ, del egipcio antiguo ḏbt. Compárese el catalán tova, el gallego adobe o el portugués adova. El inglés y francés adobe es préstamo castellano.
Sustantivo masculino
(plural adobes)
- 1 Construcción.
- Masa de barro sin cocción, a veces mezclada con paja o algún otro aditivo, secada al sol y al aire, empleado como material de construcción.
- "El año de 176 creció tanto el agua de la laguna, [...], y las casas que eran de adobe cayeron". Anónimo (1547) “Historia de los mexicanos por sus pinturas”. En: Varias relaciones antiguas de la Historia de México (1891) México: Francisco Díaz de León, p. 253.
- 2
- Peso que se sujetaba a los pies de los prisioneros para entorpecer su movimiento.
- Uso: anticuado (porque el peso era comparable al de un adobe1).
- Sinónimo: grillete.
- descansar haciendo adobes
- alemán: [1] Lehmziegel m
- francés: [1] adobe m
- inglés: [1] adobe
- italiano: [1] adobe m
- portugués: [1] abova f
- ruso: [1] саман m
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de adobar.
- 2
- Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de adobar.
- 3
- Segunda persona del singular (usted) del imperativo de adobar.
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002