alforja
Pronunciación : [alˈfoɾ.xa]
Etimología : de árabe hispánico alẖurǧ, y este del clásico خرج (ẖurj), de la raíz خ ر ج
Sustantivo femenino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Pronunciación : [alˈfoɾ.xa]
Etimología : de árabe hispánico alẖurǧ, y este del clásico خرج (ẖurj), de la raíz خ ر ج
Sustantivo femenino
(plural alforjas)
- 1
- Bolsa o talego que se lleva a lomos de una cabalgadura o sobre una motocicleta, normalmente formada por dos estuches que cuelgan uno a cada lado, unidos por correas
- 2
- Provisión de comestibles y enseres para el camino
- 3
- Por extensión, provisión de cosa cualquiera útil y provechosa
- cazador de alforja: el que no usa armas de fuego
- hacer la alforja: equipar de lo necesario para viajar
- para ese viaje no se necesitan alforjas o para ese viaje no es menester alforjas: úsase para criticar una explicación o consejo demasiado obvio
- pasarse a la otra alforja: exceder los límites de lo correcto
- ¡qué alforja!: úsase para expresar desprecio o enfado
- alemán: [1] Satteltasche f
- inglés: [1] pannier, saddlebag
- portugués: [1] alforje
- ruso: [1] переметная сума f
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002