chileno

Etimología : de Chile y el sufijo -ano
Adjetivo

(plural chilenos)

1
Propio de, relativo a, o natural de país sudamericano de Chile
  • Uso: utcsma
  • Variante: chileño
  • Sinónimos: chilenito, chilensis, chilota, chilote, mapochino
  • Derivadoss: achilenar, chilena, chilenada, chilenazo, chilenismo, chilenito, chilenizar
  • Ejemplos:
  • "España tiene concertados tratados de doble nacionalidad con diez naciones de Hispanoamérica; y así, se puede ser, por ejemplo a la vez, chileno y español." Fernández Carvajal, Rodrigo (1972 [1970]) La sociedad y el Estado. Madrid: Doncel, p. 86
    Sustantivo masculino

    (plural chilenos)

    2 Historia.
    Miembro de un pueblo indigena que en el siglo XVI habitaba la zona conocida como Chile por los conquistadores españoles, entre el valle de Aconcagua y el archipiélago de Chiloé, y cuya lengua era el mapudungun.
    • Usos: obsoleto, se emplea también como adjetivo
  • Variante: chilcano
  • Relacionados: araucano, mapuche, pampa, promauca
  • Ejemplo: Los Chilenos sometidos, no menos que los libres, conservaron hasta el arribo de los Européos sus costumbres, las quales no eran tan rústicas como algunos se imaginan
  • "¿Quién rabia ya por ir con fiera mano / Sembrando su mortífero veneno / Por ese campo indómito chileno / Y embraveciendo el ánimo araucano?". de Pedro (1917 [1596]) Arauco domado. Santiago de Chile: Academia Chilena, p. 159
    3 Historia.
    Lengua aislada hablada por los indigenas de Chile entre Aconcagua y Chiloé en la época de la conquista española.
    • Uso: obsoleto.
    • Sinónimos: araucano, lengua de Chile, mapuche, mapudungun, mapudungún, pampa
    • Ejemplo: Los indios chilenos aprendieron de sus conquistadores el arte de vencer esta dificultad, y construyeron los numerales siguientes adoptando absolutamente la forma gramatical usada en la lengua quechua. Diez y dos (mari epu, en chileno) pasó a ser doce, diez y cuatro (mari meli) catorce. Lo mismo hicieron con los múltiplos de diez, formándolos exactamente como los peruanos, así dos dieces (epu mari, en chileno) pasó a significar veinte, y cuatro dieces (meli mari) cuarenta
    4
    Dialecto del idioma español o castellano que se habla en la mayor parte del territorio de Chile. De acuerdo a varios autores, conforma por sí solo uno de los grupos de dialectos del español en América.
    Locuciones
    • arrayán chileno
    • águila chilena
    • chorlito chileno: (Charadrius modestus)
    • cortaplantas chileno: (Phytotoma rara)
    • escudo chileno
    • flamenco chileno: (Phoenicopterus chilensis)
    • gavilán chileno: (Accipiter chilensis)
    • más chileno que los porotos
    • paquete chileno
    • pelícano chileno: (Pelecanus o. thagus)
    • perdiz chilena
    • peso chileno
    • petrel chileno: (Pterodroma defilippiana)
    • págalo chileno: (Catharacta chilensis)
    • pasto chileno
    • salteador chileno
    • si es chileno, es bueno
    • tinamú chileno: (Nothoprocta perdicaria)
    Traducciones


    Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
    Diccionario Español