Dictionnaire

éligible

étymologie

Du latin eligibilis.

adjectif

Singulier	Pluriel
éligible	éligibles

éligible \e.li.ʒibl\ masculin et féminin identiques

Qui est dans les conditions requises pour être élu.
- Ne sont éligibles que les personnes de nationalité allemande et qui sont majeures. (Statut de la Caisse locale générale de secours en cas de maladie pour l’arrondissement de Metz-campagne - Valable à partir du 1er janvier 1914, § 97, imp. H. Jauch, Metz, 1914, page 45)
- […] les fonctionnaires seront placés sous le contrôle du peuple, éligibles et révocables à tout moment. (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
(Par extension) Qui remplit les conditions pour pouvoir faire l’objet d’un traitement ou bénéficier d’un dispositif particulier.
- Mon logement n’est pas éligible aux aides financières pour les travaux d’isolation.
- Êtes-vous éligible à la fibre optique ?
- Tous les véhicules sont éligibles à ce contrat d’assurance.
- Si les équidés non éligibles à l’abattage (cas a et b) sont présentés à l’abattoir, ils ne seront pas déchargés ; et s’ils sont déchargés, ils seront soumis à l’application de l’article L. 221-4 du CRPM. (Ministère de l’agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt (Notice d’instruction technique de la Direction générale de l’alimentation, sous-direction de la santé et de la protection animales))

traductions

nom

Singulier	Pluriel
éligible	éligibles

éligible \e.li.ʒibl\ masculin et féminin identiques

Personne qui peut être élue.
- La liste des éligibles.
- Equitablement, il ne faudrait compter, pour chaque place, que les bulletins qui contiennent un vote pour un éligible au sujet de cette place. (La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et étrangers, Volume 18, 1860)

traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004