Brabant wallon
étymologie
nom propre
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de Brabant et wallon.
- Nom donné à la partie wallophone du Brabant.
- Nom donné à la partie officiellement francophone du la province belge du Brabant avant sa scission en 1995, qui est ensuite devenu la province portant ce nom.
nom propre
Brabant wallon
- (Géographie) Province de Belgique, située en Wallonie.
- (histoire) Région wallophone du Brabant.
- Le Brabant autrichien se partageait en pays flamand et en Brabant wallon : on parlait flamand dans le premier ; la langue wallonne, français corrompu, était en usage dans l’autre. (Augste Wahlen, Nouveau dictionnaire de la conversation, tome 4, 1844)
- Le Brabant se divise en trois parties : dans la plus considérable on parle flamand, dans l’autre le langage wallon, qui est un françois corrompu ; d’où on lui a donné le nom de Brabant Wallon. (Jean-Baptiste Chrystin, Les Délices des Pays-Bas ou Description géographique et historique des XVII provinces belgiques, tome 1, 1786)
- allemand : Wallonisch-Brabant
- anglais : Walloon Brabant
- italien : Brabante Vallone
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003