Français
Mayotte
étymologie
Cité par le navigateur et cartographe arabe Ahmed Ibn Majid sous le nom de جزيرة الموت, yazira al mawt (« île de la mort ») peut-être suite aux naufrages de nombreux navires causés par la double barrière de corail entourant l’île.
nom propre

Mayotte \ma.jɔt\ féminin

  1. (Géographie) Île située dans l’archipel des Comores, dont la ville principale est Mamoudzou.
    • MAYOTTE […] est la plus méridionale des îles Comorres. Elle est située, selon M. de Lisle, dans le canal de Mozambique. (« Mayotte », dans L’Encyclopédie, 1751)
    • Le shindzuani ou anjouanais est une langue parlée dans l'île de Ndzuani ou Anjouan, aux Comores. L'ensemble des parlers de l'archipel constitue le comorien. Dans cet ensemble, le shindzuani forme, avec le parler de Mayotte, la branche orientale. (Mohamed Ahmed-Chamanga, « Introduction » du Lexique comorien (shindzuani)-français, Éditions L'Harmattan, 1992, page 13)
    • Andriantsouli ne s'établit pas facilement à Mayotte. Il fut aidé par les troupes anjouanaises qui l'imposèrent comme gouverneur de l'île ; ensuite, il prit sa liberté et se proclama sultan. (Feyçal, Mayotte, un silence assourdissant, Editions Publibook, 2011, page 60)
synonymes
  • Mahoré
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français