calter
étymologie
voir caleter

verbe

calter \kal.te\ intransitif conjugaison (pronominal : se calter)

  1. (argot) Partir rapidement, fuir.
    • On m’voit dans le sérieux, moi, et celui qui m’connaît, calte. (Francis Carco, Jésus-la-Caille, Troisième partie, ch. III, Le Mercure de France, Paris, 1914)
    • Puis il s’en balance encore un dans le gosier et calte. (Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945)
    • De toute façon il faut calter et vite, déclare-t-il, fataliste. (Derri Berkani, La Kahéna de la courtille, 2002)
    • Caltez, volaille !, expression populaire.
  2. (pronominal) (argot) S’enfuir.
    • Quant à l'auto, elle s'était caltée en vitesse, cela se comprend. (Jean Ray, Harry Dickson, La Flèche fantôme, 1932)
    • La Toulouche résuma la situation : — En somme, c’est un roussin ; derrière les volets, il doit nous zyeuter : si on se calte sur la droite, il nous pincera après le pont ; si on se trotte par la gauche, il nous fiche dans la flotte. (Pierre Souvestre, Marcel Allain, Fantômas, volume 11, 1966)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français