chaise à porteurs
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Composé de chaise et de porteur
locution nominale
chaise à porteurs
- Espèce de siège fermé et couvert dans lequel on se faisait porter par deux hommes.
- "On portait le chef de district, les garde-forêts[sic] et les fonctionnaires sur des chaises à porteurs. C’était servir comme des esclaves", s’indigne-t-il. "On devait porter des tronçons de bois de 20 mètres. Tous les jours. Si t’as pas fini, tu es puni le soir !" (A Madagascar, récits des derniers survivants de l'insurrection de 1947 ↗, VOA Afrique le 29 mars 2017)
- anglais : sedan chair, litter
- espagnol : litera
- italien : portantina
- portugais : litera
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004