les petits ruisseaux font les grandes rivières
étymologie
locution-phrase
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de le, petit, ruisseau, faire, grand et rivière. Citation prêtée à Ovide et popularisée par Antoine Furetière en 1690. Référence nécessaire
locution-phrase
les petits ruisseaux font les grandes rivières
- (Figuré) Accumuler de petits profits peut mener à un grand bénéfice.
- Devenez radin ! Les petits ruisseaux font les grandes rivières « Être économe c'est très bien, surtout si vos parents l'ont été pour vous ! » disait Winston Churchill. (Geoffroy Delabarriere, Plus riche à coup sûr ! : Les techniques qui ont fait leurs preuves, 2009, page 19)
- allemand : Kleinvieh macht auch Mist, viele Wenig ergeben ein Viel
- anglais : great oaks from little acorns grow, little brooks make great rivers
- espagnol : más vale poco que nada, un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero, muchos pocos hacen un mucho
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003