living-room

---

étymologie

De l’anglais living room.

---

nom

living-room \li.viŋ.ʁum\ masculin

1. (Désuet) (anglicisme) (salles) Pièce de séjour.
   • Monsieur Hulot avait un beau living-room.
   • ''– « Elle a dit : « Les verres sont dans le livigroub »… Et ils y étaient./>Mon père, les sourcils froncés, essayait de comprendre. Ma mère, qui ne savait pas grand-chose mais qui devinait tout, dit timidement :/> « C’est peut-être un mot anglais./>– J’y suis, s’écria Joseph. Un living-room ! Ce n’était pas l’armoire, mais la salle où se trouvaient l’armoire !/>– C’est sûrement ça, dit l’oncle Jules, et c’est bien dommage. Parce qu’un « livigroub », ça m’intriguait, c’était poétique. (Marcel Pagnol, Le temps des secrets'', 1960, collection Le Livre de Poche, page 120)

---

traductions

• anglais : sitting room

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003