mémoire de traduction
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
locution nominale
mémoire de traduction
- (BDD) Base de données informatique exploitable par un logiciel spécialisé, qui contient des phrases (ou plus généralement des segments) déjà traduits d’une langue vers une autre pour éviter de les traduire à nouveau si elles sont répétées.
- Vous travaillerez avec la mémoire de traduction fournie par notre client, car le manuel de l’ancienne version a déjà été traduit, et comme le nouveau manuel est identique à 90%, ça vous fera moins de travail.
- allemand : Satzspeicher, Translation Memory, TM
- anglais : translation memory, TM
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003