martyriser

---

étymologie

 Composé de martyr et de -iser.

---

verbe

martyriser \maʁ.ti.ʁi.ze\ transitif conjugaison

1. Faire souffrir le martyre.
   • Je vous disais donc que la Chouette me martyrisait pour me faire pleurer, […] (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
   • Un homme blanc, âgé de dix-sept ans à peine, attaché à un poteau, servait de but aux couteaux des Peaux-Rouges, qui se divertissaient à le martyriser avant de le sacrifier à leur rage sanguinaire. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
2. (Figuré) (Par hyperbole) Faire souffrir de grandes douleurs, de grands tourments.
   • Ses rhumatismes le martyrisent. — Martyriser un enfant. — Martyriser les animaux.
   • Mon Dieu ! je vous aime, je vous aime… Pourquoi prenez-vous plaisir à me martyriser ainsi ? (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)

---

traductions

• anglais : martyr
• espagnol : martirizar

---

synonymes

• martyrer (vieilli)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003