pyjama

---

étymologie

De l’anglais pyjamas ; attesté en 1882 sous la forme pajamas.

---

nom

Singulier	Pluriel
pyjama	pyjamas

pyjama \pi.ʒa.ma\ masculin

1. (Habillement) costume#fr|Costume d’intérieur fait le plus souvent d’une étoffe légère, qui se compose d’une veste non ajustée et d’un pantalon très ample, et qui se porte aussi comme vêtement de nuit.
   • Elle rangeait sa chambre tous les matins, et elle éprouvait un ravissement inconnu à caresser la soie de son pyjama. (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l’Amour et de la Mort", 1940)
   • On apercevait une grande pièce en désordre, la table encore dressée pour le petit déjeuner, un pyjama jeté sur un divan. (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. VII, Gallimard, 1937)
2. Costume porté dans les années 1930 par certaines femmes dans les stations balnéaires.
   • Les femmes portaient alors des pyjamas de plage très seyants, de couleurs variées : blancs, bleu marine, bleu turquoise, mais cachant le corps que l’on devinait souple, détendu, attirant d’abandon sensuel. (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 292.)

synonymes

• pyj#fr|pyj

---

traductions

• allemand : Schlafanzug, Schlafanzüge
• anglais : pyjamas (UK), pajamas (US)
• espagnol : pijama
• italien : pigiama
• portugais : pijama

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003